RETRODREAMSAMIGA & SPECTRUM
Menu

LIST "CONFIDENTIALITE"

Politique de confidentialité

Quelles données personnelles nous collectons sur ce site, dans quel but, pendant combien de temps et comment vous pouvez exercer vos droits. Rédigée pour être comprise, sans petits caractères.

Dernière mise à jour : 26 septembre 2026

Traduction de courtoisie : en cas de doute, le texte portugais fait foi. Lire en portugais

Qui est responsable

Le responsable du traitement des données est RetroDreams, dont le magasin se trouve à l'adresse Passeio das Ilhas, nº 3, Loja A, 2670-322 Loures.

Pour toute question concernant vos données, écrivez à hello@retrodreams.eu ou appelez le 218 682 881.

Quelles données nous collectons et dans quel but

Demande de réparation : nom, e-mail, téléphone (facultatif), la machine et la panne et, si vous choisissez l'envoi, l'adresse de retour. Elles servent à effectuer la réparation, à vous envoyer le devis et à vous renvoyer la machine.

Réservation dans la boutique : nom, e-mail, téléphone (facultatif) et votre message, pour convenir avec vous du paiement et de la remise.

Proposition de vente, de reprise ou de don : nom, e-mail, téléphone (facultatif) et description de la machine, pour vous répondre avec une offre ou convenir de la remise.

Inscription à une formation : nom, e-mail, téléphone (facultatif), nombre de participants et votre message, pour gérer l'inscription.

Liste d'attente et avis de nouvelles dates : uniquement l'e-mail et le modèle ou le type de formation, avec votre consentement, pour vous prévenir.

Registre des machines : nom ou pseudo, e-mail, la machine, son histoire, la photo et, si vous l'indiquez, le numéro de série. Nous ne publions que le nom ou pseudo, la machine, l'histoire et la photo, et seulement après les avoir vérifiés ; l'e-mail et le numéro de série ne sont jamais publics.

Nous ne demandons pas de données dont nous n'avons pas besoin, nous ne faisons pas de profilage et nous ne vendons ni ne cédons de données à qui que ce soit à des fins publicitaires.

Sur quelle base juridique

Demandes de réparation, réservations, propositions et inscriptions : les mesures précontractuelles et l'exécution du contrat que vous nous demandez (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD).

Liste d'attente et avis : votre consentement (point a)), que vous pouvez retirer quand vous le souhaitez.

Facturation : le respect d'obligations légales (point c)).

Registre des machines : votre consentement (point a), que vous pouvez retirer à tout moment en supprimant l'inscription.

Pendant combien de temps

Réparations et réservations : tant que la demande est en cours et jusqu'à 3 ans après sa clôture, pour pouvoir répondre aux questions de garantie.

Propositions de vente, de reprise ou de don qui n'aboutissent pas : 1 an.

Liste d'attente : jusqu'à ce que vous vous désinscriviez ou jusqu'à ce que nous vous prévenions. Le lien de désinscription efface l'e-mail immédiatement.

Registre des machines : tant que l'inscription est publiée. Le lien reçu lors de l'inscription la supprime immédiatement, avec la photo.

Documents de facturation : pendant la durée imposée par la loi fiscale.

Qui d'autre voit les données

Uniquement les entreprises qui nous fournissent les services dont le site a besoin pour fonctionner (hébergement du serveur et envoi d'e-mails), qui traitent les données pour notre compte et selon nos instructions.

Si vous nous envoyez la machine, le transporteur reçoit les données nécessaires à la livraison.

Cookies

Le site utilise un cookie fonctionnel, rd-lingua, qui retient pendant un an la langue que vous avez choisie, et l'espace de gestion, réservé à l'équipe, utilise un cookie de session. Ils sont nécessaires au fonctionnement du site et ne demandent donc pas de consentement.

Seulement si vous acceptez, nous utilisons Google Analytics 4, de Google Ireland Limited, pour compter les visites et voir quelles pages sont utiles. Il dépose les cookies _ga et _ga_<id>, qui durent jusqu'à deux ans, et envoie à Google l'adresse de la page, le type de navigateur et d'appareil et une localisation approximative. Nous n'autorisons pas l'utilisation de ces données à des fins publicitaires. Google peut les traiter hors de l'Union européenne, y compris aux États-Unis, dans le cadre du Data Privacy Framework UE-États-Unis.

Sans votre consentement, le script de Google n'est même pas chargé. Vous pouvez changer d'avis à tout moment via « Préférences de cookies », en bas de chaque page : si vous retirez votre consentement, nous supprimons de votre navigateur les cookies de Google Analytics. Votre choix est enregistré dans votre propre navigateur (rd-cookies), pas dans un cookie.

Les vidéos de la page consacrée à la demoscene viennent de YouTube. Elles ne se chargent pas d'elles-mêmes : ce n'est que lorsque vous appuyez sur lecture que votre navigateur contacte YouTube (youtube-nocookie.com), et à partir de là les règles de confidentialité de Google s'appliquent.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, la limitation du traitement et la portabilité, et vous pouvez vous opposer au traitement. Écrivez à hello@retrodreams.eu : nous répondons dans un délai maximal d'un mois.

Si vous estimez que nous n'avons pas bien traité vos données, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité portugaise de protection des données, la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), sur www.cnpd.pt.

Sécurité

La base de données n'est pas exposée à Internet, la connexion au site est chiffrée et seule l'équipe du magasin y a accès, chaque personne avec son propre mot de passe.

Modifications

Si cette politique change, la date de mise à jour en haut de la page change aussi.